Prefazione e Trascrizione di Franco Casalone
Fino alla Conferenza degli Stupefacenti convocata dagli Stati Uniti nel 1925, in Italia l'approccio alle cosiddette "sostanze psichiche, pi chiamate "droghe", era regolato dalla saggezza popolare (uti et non abuti) e nessuno pensava che la materia riguardasse il legislatore.
Nel mondo anglosassone, in Francia, nei paesi di lingua tedesca e in Italia l'haschish era considerato una sostanza benefica.
Potranno così gli appassionati di emozioni nuove, di ebbrezze fantastiche, e quelli specialmente cui natura fu avara di salute o prodiga di malanni trovare nel buon uso di queta sostanza psichica una soddisfazione alla loro bramosia di piacere i primi; mitigazione o guarigione ai loro affanni altri.
...a fuoco è andato il granaio. Ora posso ammirare la luna...