Sotto la direzione e l'ispirazione del poeta e scrittore Manuel Scorza furono pubblicate, alla fine degli anni ' 50, diverse raccolte di racconti e leggende espressione della cultura tradizionale dei popoli andini del Perù. Qui presentiamo una scelta di racconti, alcuni dei quali appartengono al passato precolombiano, altri sono versioni di antichi miti e leggende popolari, ma tutti testimoniano dell'armonia di una cultura capace di unire il cielo e la terra.
Letteratura di qualità contro il conformismo, l'omologazione e la prepotenza dei grossi. Queste parole di Marcello Baraghini ben rappresentano il tipo di letteratura che vogliamo proporre.